Klaus Jöken

Reeks + Strip (strip alfabetisch) Functie(s)   
Beatrijs en Coen 1 Boten des Verderbens Vertaling
Beatrijs en Coen 3 Die Nacht der Bestie Vertaling
Beatrijs en Coen 4 Der Hinterhalt der Sarazenen Vertaling
Beatrijs en Coen 5 Der Adler von Mounrah Vertaling
Beatrijs en Coen 6 Der falsche König Vertaling
Buck Danny 1 Schlacht in der Korallensee Vertaling
Buck Danny 2 Das Wunder von Midway Vertaling
Buck Danny 3 Die Söhne des Himmels Vertaling
Buck Danny 4 Die "Fliegenden Tiger" Vertaling
Buck Danny 5 In den Klauen des Schwarzen Drachen Vertaling
Buck Danny 6 Gefangen in Birma Vertaling
Buck Danny 7 Schmuggler am Roten Meer Vertaling
Buck Danny 8 Piraten der Wüste Vertaling
Buck Danny 9 Jagd auf die Erdölgangster Vertaling
Buck Danny 10 Testpiloten Vertaling
Buck Danny 11 Angriff aus dem Nichts Vertaling
Buck Danny 12 Die Killer-Maschinen Vertaling
Buck Danny 13 Flugzeugträger "Valley Forge" Vertaling
Buck Danny 14 Die verlorene Patrouille Vertaling
Buck Danny 15 SOS am Nordpol Vertaling
Buck Danny 16 Geheimbasis Zero Vertaling
Buck Danny 17 Buck Danny gegen Lady X Vertaling
Buck Danny 18 Terror in Malaysia Vertaling
Buck Danny 19 Der Tiger von Malaysia Vertaling
Buck Danny 20 Fliegende Untertassen! Vertaling
Buck Danny 21 Ein Flugzeug verschwindet Vertaling
Buck Danny 22 Top Secret Vertaling
Buck Danny 23 Flucht aus Tibet Vertaling
Buck Danny 24 Prototyp "FX-13" Vertaling
Buck Danny 25 Der Saboteur Vertaling
Buck Danny 26 Kurs auf Niang-Ngai Vertaling
Buck Danny 27 Einsatz in Viet-Tan Vertaling
Buck Danny 28 Die "Fliegenden Tiger" schlagen zurück Vertaling
Buck Danny 29 Operation "Mercury" Vertaling
Buck Danny 30 Jagd in der Karibik Vertaling
Buck Danny 31 Flug ohne Wiederkehr Vertaling
Buck Danny 32 Alarm auf Kap Kennedy Vertaling
Buck Danny 33 Jagd auf ein Phantom Vertaling
Buck Danny 34 Gefährliches Manöver Vertaling
Buck Danny 35 Die Todesstaffel Vertaling
Buck Danny 36 Blaue Engel Vertaling
Buck Danny 38 In der grünen Hölle Vertaling
Buck Danny 39 Haie im Chinesischen Meer Vertaling
Buck Danny 40 Die "Ghost Queen" Vertaling
Buck Danny 41 Operation Apokalypse Vertaling
Buck Danny 42 Piloten der Hölle Vertaling
Buck Danny 43 Himmel in Flammen Vertaling
Buck Danny 44 Der Überläufer Vertaling
Buck Danny 45 Die Geheimnisse des Schwarzen Meeres Vertaling
Buck Danny 46 Operation Sarajevo Vertaling
Buck Danny 47 Verschwörung im Dschungel Vertaling
Buck Danny 48 Sturm über den Kordilleren Vertaling
Buck Danny 49 Die Nacht der Schlange Vertaling
Buck Danny 50 Sabotage in Texas Vertaling
Buck Danny - De integrale 5 Gesamtausgabe 5 Vertaling
Buck Danny - De integrale 7 Gesamtausgabe 7 Vertaling
Buck Danny - De integrale 8 Gesamtausgabe 8 Vertaling
Buck Danny - De integrale 9 Gesamtausgabe 9 Vertaling
Buck Danny - De integrale 10 Gesamtausgabe 10 Vertaling
Buck Danny - De integrale 11 Gesamtausgabe 11 Vertaling
Buck Danny - De integrale 12 Gesamtausgabe 12 Vertaling
Buck Danny - De integrale 13 Gesamtausgabe 13 Vertaling
Buck Danny - De integrale 14 Gesamtausgabe 14 Vertaling
Buddy Longway 7 Der Winter der Pferde Vertaling
Buddy Longway 8 Gefährliches Feuerwasser Vertaling
Dan Cooper (Splitter) 2 Gesamtausgabe 2 Vertaling
Dan Cooper (Splitter) 3 Gesamtausgabe 3 Vertaling
Dan Cooper (Splitter) 5 Gesamtausgabe 5 Vertaling
Dan Cooper (Splitter) 6 Gesamtausgabe 6 Vertaling
Dan Cooper (Splitter) 7 Gesamtausgabe 7 Vertaling
Durango (Duitse uitgaven) 9 Duncans Gold Vertaling
Durango (Duitse uitgaven) 10 Beute der Schakale Vertaling
Durango (Duitse uitgaven) 11 Colorado Vertaling
De huifkar van Hermes 2 Der schwarze Indianer Vertaling
Lucky Luke door... 1 Der Mann, der Lucky Luke erschoss Vertaling
Lucky Luke door... 2 Jolly Jumper antwortet nicht Vertaling
De nachtuil INT 1 Der große Uhu Vertaling
Die Sternenwanderer 1 Die blaue Pyramide Vertaling
Die Sternenwanderer 2 Die Gärten von Edena Vertaling
Die Sternenwanderer 3 Die Göttin Vertaling
Die Sternenwanderer 4 Stells Irrfahrt Vertaling
Die Sternenwanderer INT 1 Die Sternenwanderer Vertaling
Thunderhawks 1 Abrechnung in Red Rocks Vertaling
Thunderhawks 2 Der Geist der Sierra Vertaling