Olav Beemer

Reeks + Strip (strip alfabetisch) Functie(s)   
Sorteeropties
Adventureman (Dark Dragon) 3 Een sprookje uit New York, deel 1 Vertaling
Adventureman (Dark Dragon) INT 1 Collector pack Vertaling
The Amazing Spider-Man 2 Special 1 Nummer 1 Vertaling
Aquaman (Lion/Urban Comics) 1 De trog Vertaling
Batman INT 12 Hush Vertaling
Batman - Detective Comics (Lion) 1 Vele gezichten van de dood Vertaling
Batman: Earth One 1 Boek 1 Vertaling
Batman: Earth One 2 Boek 2 Vertaling
Batman: Fortunate Son 1 Fortunate Son Vertaling
Batman: Joker, de man die lacht 1 Batman: Joker, de man die lacht Vertaling
Batman: The Killing Joke 1 The killing joke Vertaling
Batman: Under the Red Hood 1 Boek 1 Vertaling
Batwoman INT 3 World's Finest Vertaling
Before Watchmen: Comedian (Lion/Urban) 1 Before Watchmen: Comedian Vertaling
Before Watchmen: Minutemen (Lion/Urban) 1 Minutemen Vertaling
Britten & Brülightly 1 Britten & Brülightly Vertaling
Conan (Dark Dragon) 4 De god in de schaal Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 23 Deel 23 Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 25 Deel 25 Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 26 Deel 26 Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 27 Verdwaald in de woestijn Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 29 De reclamestrijd Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 30 Op het slechte pad Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 31 Voer voor kampioenen Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 34 De tijdwachters Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 35 Zwarte Magica en het geldmonster Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 52 De heksenafleider Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 53 De zingende totem Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 54 De sprekende toverberg Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 55 Het geheim van de vallei Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 56 Avontuur in Italië Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 57 De walvis met de stippen Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 59 Avontuur in de ruimte Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 60 De ontmaskering van Superdonald Vertaling
Donald Duck dubbel pocket 61 Dol op Dolly Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 1 Monsters Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 3 De ruimte in Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 4 Reis door de tijd Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 13 Het Wilde Westen Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 16 Gangsters & oplichters Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 17 Toppers in Duckstad Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 19 Onder spionnen Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 20 Donald Duck op de boerderij Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 32 Antieke avonturen Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 34 Op volle zee Vertaling
Donald Duck dubbelpocket extra 40 Formule eend Vertaling
Donald Duck jubileumpocket 1 Reis door de tijd Vertaling
Donald Duck megapocket 3 Zomer Vertaling
Donald Duck mini pocket 1 Deel 1 Vertaling
Donald Duck mini pocket 2 Deel 2 Vertaling
Donald Duck mini pocket 4 Deel 4 Vertaling
Donald Duck mini pocket 11 Deel 11 Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 210 Dreiging uit het Elfenrijk Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 211 De jacht op de gouden ananas Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 212 Stampij om een bij Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 213 Op zoek naar Oom Dagobert Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 215 Omweg door de ruimte Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 217 Terug in de tijd Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 218 Het vlindereffect Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 219 Het laatste avontuur Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 220 Het reddende licht Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 221 De zaak Mnemon Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 223 Op stap in Schildpaddorp Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 224 De opstand van de tekstblokjes Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 225 Het geheim van de geldboom Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 226 Anders dan anders Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 227 De kleurenkladderaars Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 228 De strijd om de magische ring Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 231 Een magische missie Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 232 Het geheim van de winter Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 233 De terugkeer van SuperKatrien Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 234 De jacht op de witte potvis Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 235 Het barbecue-duel Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 236 Een vakantie met hindernissen Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 237 Het kwadraat-apparaat Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 238 De vloek van de farao Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 240 Gevaar met Halloween Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 241 Het variabele wachtwoord Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 243 De laatste dag Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 244 Een regen van diamanten Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 245 Reis naar het einde van de wereld Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 246 Het monster van Stonehenge Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 247 De koning van de barbecue Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 248 Gevaarlijk spel Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 249 De boerderij van de toekomst Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 265 Geestige gasten Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 266 De draak met twee koppen Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 267 Duistere bezoekers Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 269 Zware Dagobert Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 270 De gestolen winter Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 277 Wie weet de weg? Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 278 De wraak van de farao Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 279 De lachende pechvogel Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 280 De toverstaf van Medusa Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 282 De race tegen de klok Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 283 De commandoknop Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 284 Het gouden ei Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) 285 De zwakste schakel Vertaling
Donald Duck pocket (3e reeks) S1 Voetbalkoorts Vertaling
Donald Duck weekblad - 2022 (jaargang 71) SP6 Kerstspecial Vertaling
Donald Duck weekblad - 2022 (jaargang 71) SP7 Schattenspecial Vertaling
Donald Duck weekblad - 2023 (jaargang 72) S3 Modespecial Vertaling
Donald Duck weekblad - 2023 (jaargang 72) S4 Filmspecial Vertaling
Donald Duck weekblad - 2023 (jaargang 72) S6 Magie-special Tekeningen
Donald Duck weekblad - 2023 (jaargang 72) S7 Kerstspecial Vertaling
Donald Duck winterboeken 34 Winterboek 2015 Vertaling
Donald Duck winterboeken 43 Winterboek 2024 Vertaling
Donald Duck: De spannendste avonturen 41 Duel in het verleden Vertaling
Donald Duck: Fantasy 2 Deel 2 Vertaling
Drain (Dark Dragon/Soleil) 1 Wraak Vertaling
Duckstad pocket 4 Nummer 4 Vertaling
Duckstad pocket 6 Nummer 6 Vertaling
Fantastic Four special (JuniorPress) 44 De dag des oordeels Vertaling
Fantastic Four special (JuniorPress) 46 Geheime verdedigers Vertaling
Fantastic Four special (JuniorPress) 48 Gevangen! Vertaling
Fantastic Four special (JuniorPress) 50 Dit overleeft niemand!! Vertaling
Fantastic Four special (JuniorPress) 52 Voorbij bedrog en leugens! Vertaling
Fantastic Four special (JuniorPress) 54 Herkansing Vertaling
Fantastic Four special (JuniorPress) 56 Het noodlot slaat toe! Vertaling
A Game of Thrones (Dark Dragon Books) 1 Boek 1 Vertaling
A Game of Thrones (Dark Dragon Books) INT BOX1 Box 1 - Del 1-4 Vertaling
A Game of Thrones (Dark Dragon Books) INT C BOX1 A Game of Thrones Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 1 Eerste kennismaking Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 2 Wraak + Allen voor een! Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 3 Deel 3 Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 4 Tussen vrienden en vijanden + Strubbelingen op het strand Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 5 De magische mysterie tour + Toeristen Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 6 Familie vete + Vakantie in Italië Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 7 Veni vidi vici + Behekst, ontvoerd en duizelig Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 8 Hart en ziel + Chaos in Gamorra! Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 9 Kijk, de wereld gaat sterven Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 10 Horton plaza Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 11 Naar school Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 12 Babes in speelgoedland Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 13 Hallo en vaarwel + Bon voyage! Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 14 De ruimte in! Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 15 Terugkeer + Leven in de grote stad Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 16 Eindoordeel + Het hol van de leeuw Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 17 De botsing Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 18 Crash! + Met beide voeten op de grond! Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 19 Vreemder dan fictie + Nieuw paradigma Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 20 Stilte voor de storm + Als het vuur gedoofd is Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 21 Ouverture + Vluchten kan niet meer Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 22 Dat was toen + Vlees noch vis Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 23 Deel 23 Vertaling
Gen 13 (Junior Press) 24 Deel 24 Vertaling
Green Arrow: Year One (Lion) 1 Green Arrow: Year One Vertaling
De hagenridder: A game of thrones prequel 1 Boek 1 Vertaling
De hagenridder: A game of thrones prequel 3 Boek 3 Vertaling
Harley Quinn (Lion) 1 Harley Quinn Vertaling
Hellboy (De Vliegende Hollander) 1 Kiem van het kwaad Vertaling
Hip comics (Windmill) 19170 Hip Comics #19170 Lettering
Hip comics (Windmill) 19173 Double M Lettering
Hip comics (Windmill) 19174 De stille getuige: Knokken geblazen Lettering
Hulk (Dark Dragon Books) 2 Deel 2 Vertaling
Hulk (Dark Dragon Books) 3 Deel 3 Vertaling
Hulk (Dark Dragon Books) 4 Deel 4 Vertaling
Hulk (Dark Dragon Books) 5 Deel 5 Vertaling
Humo presenteert (Marvel) 2 Spider-Man: Big Time Vertaling
Humo presenteert (Marvel) 3 Avengers: Vers bloed Vertaling
Humo presenteert (Marvel) 5 Captain America: Winter Soldier Vertaling
Humo presenteert (Marvel) 7 Spider-Man: Big Time, deel 2 Vertaling
Image Special 11 Gen 13: Annual & Bootleg annual Vertaling
JLA: Earth 2 1 JLA: Earth 2 Vertaling
Joker (DC) 1 Joker Vertaling
Justice League INT A3 Throne of Atlantis Vertaling
Justice League (Lion) 1 Het begint Vertaling
Kick-Ass (Nona Arte) 1 Kick-Ass Vertaling
Loki: Agent of Asgard (Dark Dragon Books) 6 Deel 6 Vertaling
Martha Washington INT 1 Een Amerikaanse droom Vertaling
Marvel Zombies (Nona Arte) 1 Marvel Zombies Vertaling
Outcast (Silvester) 1 Omgeven door duisternis Vertaling
Outcast (Silvester) 2 Verlicht de weg Vertaling
Outcast (Silvester) INT BOX1 Verzamelcassette 1 Vertaling
Prince of Persia 1 Prince of Persia Vertaling
Red Sonja (Dark Dragon) 3 Toren van bloed Vertaling
Red Sonja (Dark Dragon) 4 Zielloos Vertaling
Red Sonja (Dark Dragon) 5 De wraak van Karena Vertaling
Red Sonja (Dark Dragon) 6 De terugkeer van Kulan-Gath Vertaling
Red Sonja (Dark Dragon) INT BOX1 Box 1 - Delen 1-3 Vertaling
Spawn the undead (Junior Press) 4 Deel 4 Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 1 De jacht op Rhino Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 2 Sandman slaat toe! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 3 Scorpion slaat toe! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 4 Pas op voor Doctor Doom! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 5 De jacht is geopend! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 6 Surfen met de sterren! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 7 Terreur uit de diepzee! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 8 Op dievenjacht! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 9 Uitbraak! Vertaling
Spectaculaire SpiderMan Mag - 2006 (Junior Press) 10 Kijk vooral niet om ... Vertaling
Spectacular Spider-Man magazine - 2010 (Panini) 3 Nummer 3 Vertaling
Spectacular Spider-Man magazine - 2010 (Panini) 4 Nummer 4 Vertaling
Spectacular Spider-Man magazine - 2010 (Panini) 5 Nummer 5 Vertaling
Spectacular Spider-Man magazine - 2010 (Panini) 6 Nummer 6 Vertaling
Spectacular Spider-Man magazine - 2011 (Panini) 1 Nummer 1 Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 3 De duvel op je hielen! Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 4 Britse held in actie! Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 5 Spidey en Venom vechten het uit in de bios Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 6 Venom & Wolvie in actie! Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 7 Spidey schiet X - men te hulp! Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 8 Bomvol helden! Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 9 Super veel schurken! Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 10 Spidey redt Venom! Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 11 Superhelden spannen samen Vertaling
Spider-Man magazine - 2007 (Z-Press) 12 Gaat Spiderman kopje onder? Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 13 Sinister six: Het einde van Spider - Man? Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 14 De terugkeer van de Green Goblin! Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 15 Spiderman duikt in de onderwereld Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 16 She - hulk sloopt Rhino Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 17 Rammen geblazen! Fantastic Four tegen de Aliens Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 18 Wie stopt de Hulk? Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 19 Het grote geheim van Spider-Man! Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 20 Spidey in een keihard gevecht Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 21 Halsbrekende toeren! Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 22 Wie is de echte Iron Man Vertaling
Spider-Man magazine - 2008 (Z-Press) 23 Onder hypnose van ... Doc Ock Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 24 Superhelden slaan handen ineen! Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 25 Hulk: vriend of vijand Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 26 Beschermt Spidey zijn... Geheime identiteit? Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 27 Spidey staat onder Extreme spanning! Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 28 Spidey gaat terug in de tijd! Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 29 Spider-Man ontmoet Spider-Girl Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 30 Wat kun je doen tegen... Dr. Doom Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 31 Vaarwel, Mary Jane! Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 32 Hier komt Spider-boy Vertaling
Spider-Man magazine - 2009 (Z-Press) 33 In gevecht met Wolverine en de Sentinels Vertaling
Spiderman 149 Het menace mysterie Vertaling
Spiderman 150 Freak factor Vertaling
Spiderman 151 Vriespunt Vertaling
Spiderman 152 Freak de derde & Paparazzi Vertaling
Spiderman 153 De weddenschap & In drievoud Vertaling
Spiderman 154 Kraven de jager Vertaling
Spiderman 155 Sterf of ga dood Vertaling
Spiderman 156 Sterf of ga dood, Deel 2 Vertaling
Spiderman 157 Flashback & Familiebanden Vertaling
Spiderman 158 Jachtvrienden & Tussenstop Vertaling
Spiderman 159 Blanco & Vuur en vlam Vertaling
Spiderman 160 Karaktermoord Vertaling
Star Wars: Clone Wars 1 De slag om Kamino Vertaling
Star Wars: Clone Wars 2 Triomf en pijn Vertaling
Star Wars: Clone Wars 3 De slag om Jabiim Vertaling
Superman: For Tomorrow 1 Superman: For Tomorrow Vertaling
Surrogates (Vliegende Hollander) 1 Surrogates Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 1 Het masker van Medusa Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 2 Nummer 2 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 3 Nummer 3 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 4 Nummer 4 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 5 Nummer 5 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 6 Nummer 6 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 7 In de roos - deel 1 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 8 In de roos - deel 2 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 9 In de roos - deel 3 Vertaling
Tomb Raider (Junior Press) 10 In de roos - deel 4 Vertaling
TOO - The Owl Organization 1 Issue #1 Lettering
TOO - The Owl Organization 2 Issue #2 Lettering, Editor
Transmetropolitan (Lion) 1 Aan het werk Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 2 Levenslust Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 3 Het jaar van de schoft Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 4 Het nieuwe tuig Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 5 Eenzame stad Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 6 In de aanval Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 7 Spiders tirade Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 8 Klaagzang Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 9 De remedie Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 10 Nog één keer Vertaling
Transmetropolitan (Lion) 11 Ik haat het hier Vertaling
Ultrahelden 1 Ultrahelden Vertaling
Venom: Huiver 1 Venom: Huiver Vertaling
Een vrolijke kerst met Donald Duck 2009 Een vrolijke kerst met Donald Duck - 2009 Vertaling
Een vrolijke kerst met Donald Duck 2023 Een vrolijke kerst met Donald Duck - 2023 Vertaling
Walking Dead (Silvester) 1 Vergane dagen Vertaling
Walking Dead (Silvester) 2 Ver van huis Vertaling
Walking Dead (Silvester) 3 Achter slot en grendel Vertaling
Walking Dead (Silvester) 4 Waar het hart van vol is Vertaling
Walking Dead (Silvester) 6 Dit trieste leven Vertaling
Walking Dead (Silvester) 9 Wat ons rest Vertaling
Walking Dead (Silvester) 10 Waarin we veranderen Vertaling
Walking Dead (Silvester) 11 Vrees de jagers Vertaling
Walking Dead (Silvester) 12 Leven met anderen Vertaling
Walking Dead (Silvester) 13 Te ver heen Vertaling
Walking Dead (Silvester) 14 Geen uitweg meer Vertaling
Walking Dead (Silvester) 15 Wie we zijn Vertaling
Walking Dead (Silvester) 16 De wijde wereld Vertaling
Walking Dead (Silvester) 17 Vrees het ergste Vertaling
Walking Dead (Silvester) 18 Hoe nu verder Vertaling
Walking Dead (Silvester) 19 Op oorlogspad Vertaling
Walking Dead (Silvester) 20 Hel breekt los (1/2) Vertaling
Walking Dead (Silvester) 21 Hel breekt los (2/2) Vertaling
Walking Dead (Silvester) 23 Gefluister en geschreeuw Vertaling
Walking Dead (Silvester) 25 Geen weg terug Vertaling
Walking Dead (Silvester) 27 De fluisteraarsoorlog Vertaling
Walking Dead (Silvester) 28 Een zeker noodlot Vertaling
Walking Dead (Silvester) 29 Over grenzen gaan Vertaling
Walking Dead (Silvester) 31 Het verrotte systeem Vertaling
Walking Dead (Silvester) 32 Rust in vrede Vertaling
Walking Dead (Silvester) 33 Epiloog Vertaling
Walking Dead (Silvester) INT BOX1 Box 1 - Delen 1-4 Vertaling
Walking Dead (Silvester) INT BOX3 Box 3 - Delen 9-12 Vertaling
Walking Dead (Silvester) S1 Walking Dead Preview Vertaling
Walking Dead (Silvester) S2 Achter slot en grendel Vertaling
Wolverine (Junior Press) 11 Flash-back Vertaling