|
|
Reeks + Strip (strip alfabetisch)
|
Functie(s)
|
|
|
|
De aantekeningen van Darwin 3 De aard van het beest
|
Vertaling
|
|
|
Aantekeningen voor een oorlogsverhaal 1 Aantekeningen voor een oorlogsverhaal
|
Vertaling
|
|
|
Achtste continent 1 Edgar Allen Poe: De laatste nachtmerrie
|
Vertaling
|
|
|
Akira 1 Deel 1
|
Vertaling
|
|
|
Akira 2 Deel 2
|
Vertaling
|
|
|
Akira 3 Deel 3
|
Vertaling
|
|
|
Akira 4 Deel 4
|
Vertaling
|
|
|
Akira 5 Deel 5
|
Vertaling
|
|
|
Akira 6 Deel 6
|
Vertaling
|
|
|
Amulet 1 De hoeder van de steen
|
Vertaling
|
|
|
Amulet 3 De wolkenspeurders
|
Vertaling
|
|
|
Angkor (Mattotti) 1 Angkor
|
Vertaling
|
|
|
Arq INT 1 Eerste Cyclus
|
Vertaling
|
|
|
Arzach 2 Landmeter
|
Vertaling
|
|
|
Bakamé 1 Bakamé
|
Scenario
|
|
|
Bakamé 2 De wraak van Bakamé
|
Scenario
|
|
|
Blast 1 Vette bast
|
Vertaling
|
|
|
Blast 2 De openbaring van Sint-Jacky
|
Vertaling
|
|
|
Bloeddorst 1 Bloeddorst
|
Scenario
|
|
|
Bone (Silvester) 10 Rose
|
Vertaling
|
|
|
Brabant strip magazine 198 Deel 198
|
Artikel(s)
|
|
|
Chinese Zee 1 Chinese zee
|
Vertaling
|
|
|
Corto Maltese 10 De Helvetiërs
|
Vertaling
|
|
|
Criminal (Silvester) 1 Lafaard
|
Vertaling
|
|
|
Criminal (Silvester) 2 Lawless
|
Vertaling
|
|
|
De dagelijkse worsteling 1 De dagelijkse worsteling
|
Vertaling
|
|
|
De dagelijkse worsteling 2 Tegen het vergeten
|
Vertaling
|
|
|
De dagelijkse worsteling 4 Spijkers inslaan
|
Vertaling
|
|
|
Doodsbang S1 Het geheim van Ishango
|
Vertaling
|
|
|
Doodzonde 2 Een scalpel in het geheugen
|
Vertaling
|
|
|
Dragonball 5 De meester van de vechtsporten
|
Vertaling
|
|
|
De duistere steden 4 De archivaris
|
Vertaling
|
|
|
De duistere steden 10 De onzichtbare grens - Deel 1
|
Vertaling
|
|
|
Eco Warriors 1 Orang Utan
|
Vertaling
|
|
|
Fatale vrouwen 1 Fatale vrouwen
|
Scenario
|
|
|
De feul 1 Valnes
|
Vertaling
|
|
|
Fort Bongo 1 Fort Bongo
|
Vertaling
|
|
|
Frank Lincoln 4 Kodiak
|
Vertaling
|
|
|
Garulfo 1 Een kikker met ambitie
|
Vertaling
|
|
|
Gemma Bovery 1 Gemma Bovery
|
Vertaling
|
|
|
De gezellen van de schemering INT 1 Integrale uitgave
|
Vertaling
|
|
|
Giovani 2 De heksen
|
Vertaling
|
|
|
Golias 1 De verloren koning
|
Vertaling
|
|
|
De grote toveraar 1 De kruisweg van Mpyisi
|
Scenario
|
|
|
Hangar 84 1 Hangar 84
|
Scenario
|
|
|
Hé meisjes! 2 Tweede deel
|
Vertaling
|
|
|
De avonturen van Hergé 1 De avonturen van Hergé
|
Vertaling
|
|
|
Het hoofd van de kunstenaar 1 3x bellen
|
Scenario
|
|
|
Horacio van Alba 1 De republiek van de erekwesties
|
Vertaling
|
|
|
I.R.$. 14 De overlevenden van Nanking
|
Vertaling
|
|
|
Ibicus 2 Tweede boek
|
Vertaling
|
|
|
Ibicus 3 Derde boek
|
Vertaling
|
|
|
Ibicus 4 Vierde boek
|
Vertaling
|
|
|
De ideale man 1 De ideale man
|
Vertaling
|
|
|
Ik, draak 1 Het einde van de wording
|
Vertaling
|
|
|
Incognito Stripmagazine 5 Augustus 1994
|
Scenario, Tekeningen
|
|
|
Incognito Stripmagazine 6 Oktober 1994
|
Scenario, Tekeningen
|
|
|
Incognito Stripmagazine 7 April 1995
|
Scenario, Tekeningen
|
|
|
Incognito Stripmagazine 13 Juni 1998
|
Scenario, Tekeningen
|
|
|
Incognito Stripmagazine 17 Juni 1999
|
Scenario
|
|
|
Ink 13 Deel 13
|
Scenario
|
|
|
Jeanne (Baudoin) 1 Jeanne
|
Vertaling
|
|
|
Joe Bar Team 7 Deel 7
|
Vertaling
|
|
|
Jonathan 15 Atsuko
|
Vertaling
|
|
|
Junior Suske en Wiske 1 Het jaar rond
|
Scenario
|
|
|
Junior Suske en Wiske 2 Speurneuzen
|
Scenario
|
|
|
Junior Suske en Wiske 3 Grote griezels
|
Scenario
|
|
|
Junior Suske en Wiske 4 Op safari
|
Scenario
|
|
|
Junior Suske en Wiske 5 Het geheim van Sinterklaas
|
Scenario
|
|
|
Junior Suske en Wiske 6 Spelletje spelen
|
Scenario
|
|
|
Junior Suske en Wiske 7 Eureka!
|
Scenario
|
|
|
Junior Suske en Wiske: Veilig op weg 1 Veilig op weg
|
Scenario
|
|
|
Les juniors Bob et Bobette 1 Un an tout rond
|
Scenario
|
|
|
Les juniors Bob et Bobette 2 Inspecteurs juniors
|
Scenario
|
|
|
Les juniors Bob et Bobette 3 Grosses frayeurs
|
Scenario
|
|
|
Les juniors Bob et Bobette 4 En safari
|
Scenario
|
|
|
Les juniors Bob et Bobette 5 On joue!
|
Scenario
|
|
|
Les juniors Bob et Bobette 6 Le secret de Saint Nicolas
|
Scenario
|
|
|
Les juniors Bob et Bobette 7 Eureka!
|
Scenario
|
|
|
De Kat in de Karpaten 1 De Kat in de Karpaten
|
Scenario
|
|
|
De killer 1 Schot in het duister
|
Vertaling
|
|
|
De killer 2 De valstrik
|
Vertaling
|
|
|
De killer 3 In het krijt
|
Vertaling
|
|
|
De killer 4 Bloedlink
|
Vertaling
|
|
|
De killer INT A1 Cyclus 1
|
Vertaling
|
|
|
De kinderen van de wind 1 Het meisje in het want
|
Vertaling
|
|
|
De kinderen van de wind 2 Het gevangenisschip
|
Vertaling
|
|
|
De kinderen van de wind 3 Handelspost Juda
|
Vertaling
|
|
|
De kinderen van de wind 4 Het uur van de slang
|
Vertaling
|
|
|
De kinderen van de wind 5 Het ebbenhout
|
Vertaling
|
|
|
De kinderen van de wind 6 Het kleine meisje Bois-Caiman, boek 1
|
Vertaling
|
|
|
De kinderen van de wind 7 Het kleine meisje Bois-Caiman, boek 2
|
Vertaling
|
|
|
Klaarlichte nacht 1 Klaarlichte nacht
|
Scenario
|
|
|
Kleine West Coast Blues 1 Kleine West Coast Blues
|
Vertaling
|
|
|
De laatste engel 1 De laatste engel
|
Scenario
|
|
|
De laatste Kathaar 2 Het bloed van de ketters
|
Vertaling
|
|
|
Levenskracht 1 Levenskracht
|
Vertaling
|
|
|
Liefde & verraad 1 Liefde & verraad
|
Scenario
|
|
|
Little Lit 1 Volksbeeldverhalen & Sprookjesstrips
|
Vertaling
|
|
|
Luister, mooie Márcia 1 Luister, mooie Márcia
|
Vertaling
|
|
|
Mac Namara 2 De ontsnapte geest
|
Vertaling
|
|
|
The Making of Agent 327 2 The making of (Dossier N8 & 18)
|
Tekst
|
|
|
Mechtlo 1 Mechtlo
|
Scenario
|
|
|
Michael Jackson getekend 1 Michael Jackson getekend
|
Vertaling
|
|
|
Midgard 2 Onderweg
|
Medewerking
|
|
|
Mijn mama is in Amerika en ze heeft Buffalo Bill ontmoet 1 Mijn mama is in Amerika en ze heeft Buffalo Bill ontmoet
|
Vertaling
|
|
|
Miss Oktober 1 Playmates, 1961
|
Vertaling
|
|
|
Mon en Tuur 1 Een goed begin
|
Scenario
|
|
|
Mon en Tuur 2 En dat is twee
|
Scenario
|
|
|
Nabije ontmoetingen van de vleermuisorde 1 Nabije ontmoetingen van de vleermuisorde
|
Scenario
|
|
|
Een nachtegaal in de stad 1 Een nachtegaal in de stad
|
Scenario
|
|
|
Noach 1 Wegens de slechtheid van de mensen
|
Vertaling
|
|
|
Noach 2 En alles wat kruipt
|
Vertaling
|
|
|
Ogregod 1 De schipbreukelingen
|
Vertaling
|
|
|
Het onderzoek van Scapola 1 Het manuscript van Judas
|
Vertaling
|
|
|
Het onderzoek van Scapola 2 De twaalf edelstenen
|
Vertaling
|
|
|
Painted Desert 1 Tome 1
|
Scenario
|
|
|
Het portret 1 Het portret
|
Vertaling
|
|
|
Posthumus 1 Posthumus
|
Scenario
|
|
|
Professor Bell 1 De Mexicaan met de twee hoofden
|
Vertaling
|
|
|
Professor Bell 2 De poppen van Jeruzalem
|
Vertaling
|
|
|
Professor Bell 3 Het vrachtschip van de apenkoning
|
Vertaling
|
|
|
Professor Bell 4 Promenade des Anglaises
|
Vertaling
|
|
|
Reign 1 Day One
|
Vertaling
|
|
|
Rimpels 1 Rimpels
|
Vertaling
|
|
|
Rochel 1 De laatste mens op aarde
|
Vertaling
|
|
|
Saga Valta 1 Hildegirrd
|
Vertaling
|
|
|
Say Hello to Black Jack 10 Kronieken van de psychiatrie (2)
|
Vertaling
|
|
|
Say Hello to Black Jack 11 Kronieken van de psychiatrie (3)
|
Vertaling
|
|
|
Say Hello to Black Jack 12 Kronieken van de psychiatrie (4)
|
Vertaling
|
|
|
Say Hello to Black Jack 13 Kronieken van de psychiatrie (5)
|
Vertaling
|
|
|
Sisco 4 Whisky-Coke
|
Vertaling
|
|
|
De slaap van het monster 3 Afspraak in Parijs
|
Vertaling
|
|
|
De sluipschutter 1 De sluipschutter
|
Vertaling
|
|
|
Sophia 3 Fiat Lux
|
Vertaling
|
|
|
Sophia INT BOX1 Delen 1-3
|
Vertaling
|
|
|
Spertijd 1 Spertijd
|
Scenario
|
|
|
Stripgids 14 #14
|
Scenario
|
|
|
Stripjaarboek 4 Stripjaarboek 1986-1987
|
Medewerking
|
|
|
Stripjaarboek 6 Stripjaarboek 1989
|
Medewerking
|
|
|
Suske en Wiske familiestripboek 18 Familieboek
|
Scenario
|
|
|
Tamara Drewe 1 Tamara Drewe
|
Vertaling
|
|
|
Tristan (Casterman) 5 De alchimist
|
Vertaling
|
|
|
Twee killers 1 Twee killers
|
Vertaling
|
|
|
Uur U 2 Parijs, Russische sector
|
Vertaling
|
|
|
Uur U 4 Zwarte oktober
|
Vertaling
|
|
|
Uur U 5 Wie heeft de president vermoord?
|
Vertaling
|
|
|
Uur U 6 De verbeelding aan de macht?
|
Vertaling
|
|
|
Uur U INT BOX1 Box 1 - Delen 1-4
|
Vertaling
|
|
|
Vasco (Nederlands) 23 Het vervloekte dorp
|
Vertaling
|
|
|
Ventilatoren 1 Ventilatoren
|
Vertaling
|
|
|
Het verdriet van Ulster 1 Het verdriet van Ulster
|
Vertaling
|
|
|
Het verhaal van een slechte rat 1 Het verhaal van een slechte rat
|
Vertaling
|
|
|
De verhalenverteller 1 De verhalenverteller
|
Vertaling
|
|
|
De verloedering 1 De verloedering
|
Vertaling
|
|
|
Victor Sackville, spion van Georges V 20 De Romeinse code
|
Vertaling
|
|
|
Victor Sackville, spion van Georges V 22 Noordgrens
|
Vertaling
|
|
|
Victor Sackville, spion van Georges V 23 De Derwisj van Hollywood
|
Vertaling
|
|
|
De vierde kracht 1 Paramentaal
|
Vertaling
|
|
|
De vierde kracht 2 Moord op Antiplona
|
Vertaling
|
|
|
De vliegenkoning 1 Hallorave
|
Vertaling
|
|
|
Vluchtweg naar de zon 1 Vluchtweg naar de zon
|
Vertaling
|
|
|
De vrouwen van Lian Ong 1 De vrouwen van Lian Ong
|
Scenario
|
|
|
Wat hij van haar verwachtte 1 Wat hij van haar verwachtte
|
Vertaling
|
|
|
Weg (Ephameron) 1 Weg
|
Scenario
|
|
|
De werelden van Thorgal - Kriss van Valnor 2 De straf van de walkuren
|
Vertaling
|
|
|
De werelden van Thorgal - Kriss van Valnor 3 Een koningin waardig
|
Vertaling
|
|
|
De werelden van Thorgal - Wolvin 2 De afgehakte hand van de God Tyr
|
Vertaling
|
|
|
Wilson 1 Zo bleek als de dood
|
Vertaling
|
|
|
Y: The Last Man (Vliegende Hollander) 1 Ontmand
|
Vertaling
|
|
|
Y: The Last Man (Vliegende Hollander) 2 Cycli
|
Vertaling
|
|
|
Y: The Last Man (Vliegende Hollander) 3 Eén kleine stap
|
Vertaling
|
|
|
Zazie in de metro 1 Zazie in de metro
|
Vertaling
|
|
|
Zeven INT BOX2 Box 2 - Delen 8-14
|
Vertaling
|
