Covertekst
1759. Onder leiding van generaal Wolfe verlaten 345 oorlogsschepen Plymouth om de stad Quebec te gaan belegeren. In Nieuw Frankrijk (het tegenwoordige Canada) wacht Montcalm wanhopig op versterking.
Teneinde de "Man in het zwart" te vinden, een raadselachtig personage dat door deze geschiedenis spookt, mengt Benjamin Graindal zich onder de aristocratie van Quebec.
In dit vijfde deel van "De pioniers van de Nieuwe Wereld" bewijst Jean-François Charles dat hij een uitstekend verteller is. Hij weet historische wetenswaardigheden zeer aangrijpend te verbinden met de avonturen van zijn eigen helden.