Voyeur

Bevat de verhalen:
- Oneerbaar voorstel
- De schildpad
- De tandarts
- In de zon
- Erotische lijn
- De vrouw van de president
- Aan de lijn
- De vervanger
- De vriend
- De ijsjesverkoopster
- Een kwestie van geluk
- Een intelligente kerel
- Cowboys en indianen
- Einde van de dag
- De telefoon
- Lucht!
- De herstelling
- De achterkamer
- Een werkelijk behulpzame neef
- De bezoeker
- De stommerik
- Alles vertellen
- Juffrouw Lily
- Een dagje aan het strand
+ grafisch katern