Op de recente boekenbeurs van Frankfurt (een van de grootste ter wereld) kwam de Franse uitgever Soleil vertellen dat er rechten zijn vrijgekomen van reeksen die Talent in het verleden heeft vertaald. De meeste ervan heeft de West-Vlaamse uitgeverij nooit afgewerkt in vertaling. Nu deze rechten zijn vrijgekomen, zijn uitgevers in Vlaanderen en Nederland aan zet om ofwel niet-vertaalde albums alsnog uit te brengen (zoals Daedalus heeft gedaan met Korrigans 3) ofwel meteen weer van nul te herbeginnen. Momenteel zijn er effectief meerdere uitgevers in onderhandeling voor enkele reeksen uit het aanbod.

Eindelijk is Talent zijn rechten kwijt, bye bye Matton. :D

@Matton= Nu zingen we samen in koor "Ge moogt naar huis gaan vaarwel Goodbye"

En nu maar hopen dat die andere uitgevers gauw uitpakken met de achterstallige reeksen.

Misschien dan eindelijk de vertaling van Robin Hood 3

http://www.stripinfo.be/strip.php?reeks=2236

Of is dit geen talent reeks? :d

Toog is (was?) samenwerking tussen Talent en Oog & Blik.

En het is natuurlijk ook de vraag welke rechten vervallen zijn? Allicht niet allemaal...

Pfff, De Onthoofde Arenden is van Glénat en die rechten zijn nog niet vrij. Maar misschien kunnen we nu een aantal andere reeksen wel terug volgen. Hopelijk springen er enkele uitgevers op de kar nu. Ik slacht alvast mijn spaarvarken.

Alles staat mooi uitgelegd op de site van de SSZ onder "stripfacts", heren.
Lees en wees (tamelijk) tevreden!