-trigie deel 1 derde ingave:
Ik heb het vermoeden dat dit de latere uitgave van 1981 is en niet 1977

-trigie deel 20:
het verhaal de hypnotische medaillon is getekend door Ramon Sola

-trigie deel 1: De duitse Paul Rijperman-uitgave; De opmerking bij uitgave moet hier weg...die eer gaat naar trigie deel 4 de duitse Gevacur-uitgave

Ik spring nu even van hak op de tak, maar ik heb het nu nog in mijn hoofd zitten.

-Reeks Women van Don Lawrence: Kan je de foto bij de franse uitgave weghalen, heb de verkeerde cover geupload, zal de goede uploaden.

-Trigie COL5: de foto staat op de verkeerde plaats, hoort bij de engelstalige versie.

-De verzamelde werken van Moebius 2, 2e ingave (epic-uitgave), taal veranderen van nederlands naar engels

Alle fouten gecorrigeerd



(PS: Duits, Duitstalig, Frans, Franstalig, ... :) )

...Aaah daarom winnen jullie altijd bij "10 voor Taal" :)

En voor dat wat extra huiswerk:

-Trigie 8: De Hethke-uitgave is niet van 1983 maar van 1992 (een slordigheidje van mij, sorry!!!)

-Trigie 1: Kan je bij de eerste franse (oeps, Franstalige) uitgave bij "uitgave vermelden":

De Franse uitgaven hebben voor het grootste gedeelte dezelfde inhoud als de eerste reeks nederlandse uitgaven, maar houden een eigen nummering aan

-Trigie 1: Kan je bij de eerste Duitstalige uitgave bij "uitgave vermelden":

De Duitse uitgaven hebben exact dezelfde inhoud als de Nederlandse 1e reeks uitgaven, maar houden een eigen nummering aan.

-Trigie 1: Kan je bij de Luxe Norbert Hethke uitgave bij "uitgave vermelden":

De Luxe editie nummering volgt niet de handelseditie-nummering van deze uitgever (telt slechts 22 nr's t.o.v. 35 nr's in de handelseditie)

Dit is de reden waarom ik zo'n chaotische invoering heb gehad, het heeft best wel moeite gekost om de juiste uitgaven met elkaar te matchen...

Een voorlopig laastste puntje:
kan je de foto bij Trigie 17 (De luxe van Hethke) weghalen, die hoort bij een ander deel...Ik zal de juiste t.z.t. uploaden...

Chaotisch? Tiens!... :D

Maar... ik vrees dat dit heel wat huiswerk is. Zowel Duitse als Franse uitgaven moeten dan eigenlijk hernummerd worden.
Als een anderstalige uitgave (of herdruk) een andere nummering heeft dan de bestaande, gebruiken we normaal gezien een voorvoegsel met de juiste nummering volgens die taal (maar albums worden wel ingevoerd als alternatieve uitgaven). Bij de individuele albums staan de verschillende uitgaven dan netjes bij elkaar (met hun eigen nummering als die er is), en in het reeksoverzicht heb je de juiste volgorde volgens de taal.

(De rest is gecorrigeerd)

...goed om te laten zien dat ik mijn huiswerk doe...

Voor Gevacur is de juiste volgorde (nummer tussen haakjes is waar hij in de reeks zit):

1 Gefahr aus dem Weltall (4, is trouwens de 1e Duitstalige boekuitgave)
2 Die Rächer (2)
3 Unheimliche Mächte (5)
4 Die fünf Aufgabe (3)
5 Der grosse Kampf (15)

Voor Paul Rijperman:

1 Der Kampf um Trigan (1)
2 In den Klauen des Bösen (6)
3 Der Streit um die Macht (7)
4 Das böse Auge (8)
5 Der schwarze Herzog (9)
6 Planet des Schreckens (10)
7 Duell mit dem Tod (19)
8 Das vergessene Tal (21)
9 Die grüne Plage (20)
10 Das purpurrote Licht (14)

Voor Norbert Hethke (handels editie):

1 Elektons letzte Stunde (15)
2 Stadt unter Beschuss (16)
3 Die aufständische Kolonie (17)
4 Anschlag auf Trigancity (18)
5 Die Söhne des Kaisers (13)
6 Der falsche Kaiser (12)
7 Duell mit dem Tod (19)
8 Duell mit Cato (24)
9 Das purpurrote Licht (14)
10 Das vergessene Tal (21)
11 Jannos Prüfungen (22)
12 Das böse Auge (8)
13 Der Streit um die Macht (7)
14 Tod aus dem All (23)
15 Der rote Tod (4)
16 Die Prüfungen (3)
17 In den Klauen der Vergangenheit (25)
18 Der schwarze Herzog (9)
19 Terror auf Elekton (11)
20 Kaiser Keren (26)
21 Der Gefangene von Zerst (2)
22 Die grüne Gefahr (20)
23 Die Skorpiads (27)
24 Der geheimnisvolle Kasten (5)
25 Die gestohlene Formel (6)
26 Die Rückkehr der Skorpiads (28)
27 Planet des Schreckens (10)
28 Die Sklaven von Gallas (29)
29 Die Früchte des Vergessens (30)
30 Der Sohn des Salo (31)
31 Gefangen im Nivata-Eis (32)
32 Die Legende von Zonn (33)
33 Das Schlafmonster (34)
34 Die grosse Flut (35)

Voor Norbert Hethke (luxe editie):

1 Der Kampf um Trigan (1)
2 Elektons letzte Stunde (15)
3 Stadt unter Beschuss (16)
4 Die aufständische Kolonie (17)
5 Anschlag auf Trigancity (18)
6 Die Söhne des Kaisers (13)
7 Der falsche Kaiser (12)
8 Duell mit dem Tod (19)
9 Duell mit Cato (24)
10 Das purpurrote Licht (14)
11 Das vergessene Tal (21)
12 Jannos Prüfungen (22)
13 Das böse Auge (8)
14 Der Streit um die Macht (7)
15 Tod aus dem All (23)
16 Der rote Tod (4)
17 In den Klauen der Vergangenheit (25)
18 Kaiser Keren (26)
19 Der geheimnisvolle Kasten (5)
20 Die Rückkehr der Skorpiads (28)
21 Die Früchte des Vergessens (30)
22 Das Schlafmonster (34)

Voor de Franse uitgaven:
-Septimus

1. L'empire de Trigan (1)
2. La mort rouge (4)
3. L'anneau de Zerss (2)
4. Les forces mystérieuses d'Elekton (5)
5. La planète maudite (6)

-Glenat

1. Combat pour l'empire (1)
2. Elekton en péril (15)
3. Le royaume des derniers jours (16)
4. La vengeance de Darak (17)
5. Duel avec la mort (19)
6. Bataille pour Trigopolis (18)
7. Les fils de l'empereur (13)
8. La cité interdite (21)
9. Les 5 épreuves (4)
10. La force invisible (7)
11. L'usurpateur (12)
12. Le complot (9)

...oef...

Nog een verbetering:

Trigie 16: De Luxe Hethke uitgave moet HC luxe zijn en Duitstalig


Suggestie: I.p.v. alles te hercoderen zou je ze eventueel ook als collecties kunnen weergeven

Pffft, waarom kunnen ze niet allemaal in dezelfde volgorde uitgeven? ;(

Dit zal wat tijd vragen om allemaal en juist te verwerken.

Elk album verplaatsen naar een collectie en nummering toekennen zou minstens evenveel werk en tijd vragen, maar het zijn natuurlijk geen collecties. We moeten nu ook zelf geen collecties gaan uitvinden.

Hebben die Luxe uitgaven van Norbert Hethke echt een eigen nummering? Of zijn niet alle delen ook als luxe verschenen, en heb je gewoon de volgorde genoteerd?
Dit omdat ik het vreemd vind dat binnen dezelfde uitgeverij, zelfde uitgavejaar, een andere nummering zou gegeven worden aan de luxe-uitvoering? ?(
Indien niet kunnen we de nummering beter laten samenvallen met de gewone Norbert Hethke uitgaven.

Ik zie nu ook dat "Der Kampf um Trigan" ook als SC verschenen is bij Norbert Hethke, die vermeld je niet in het lijstje. Hoe zeker ben jij van die nummering van Norbert Hethke?

Ik ben zeker van de nummering, wat de handelseditie betreft (de nummering staat immers op de cover), heb de nummeringen ook uit meerdere bronnen.

De luxereeks lijkt ook inderdaad zijn eigen nummering te volgen(ik geef toe dat de logica mij hier ook van ontgaat)en is niet afgemaakt...blijkbaar vielen de verkopen tegen, gezien ook het feit dat de oplage ongeveer halverwege omlaag ging van 1500 naar 500...zowel op de duitse fansite van Stefan Schaetz (hij maakt zelfs gewag van de afwijkende nummeringen) als op eBay (foto's op eBy suggereren dat de nummering op de rug staat) wordt consequent deze nummering aangehouden....maar jouw optie llijkt mij ook afdoende...

"Der Kampf um Trigan" is uitgegeven als een buitenreeks- deel (Sonderband, staat ook op de cover) en heeft derhalve geen nummering...

e.e.a. is te controleren op o.a

http://www.comicguide.de/php/detail.php?id=52451&file=h&display=long
http://www.stefan-schaetz.de/index.html

en momenteel op de deutse eBay

Op comicguide.de had ik ze wel gevonden, maar geven ook niet echt grote cover, kon de nummering daar ook niet goed onderscheiden.
Maar goed, lijkt dan allemaal wel juist te zijn. Ik hou dan de nummering aan van je bovenstaande lijstjes.

Comicguide.de is een uitstekende site, doet niet onder voor de onze... bij de afzonderlijke titels, in ieder geval daar waar ze ze hebben, geven ze de mogelijkheid om de covers extra groot weer te geven (waar denk je dat ik veel van de duitse uitgave covers vandaan heb ?)...(ideetje voor de toekomst voor onze site ???)....Ik heb bijvoorbeel covers gevonden van Trigan die zij (nog) niet hebben, zouden zij ook van kunnen profiteren ...Ik zou een groot voorstander zijn van samenwerking tussen dit soort grote strip databases, zoals deze en de Franse bedetheque (die overigens dit soort samenwerking toejuicht)...

Hier ook een ...oef... :)
Alles is hernummerd. Daardoor is het nu wel een erg lang overzicht geworden, maar dat moet dan maar. Met al die verschillende talen en verschillende uitgevers lijkt dat onvermijdelijk...

Bij de Norbert Hethke uitgaven (Duitstalig --> DU NH) ontbreken nog enkele nummers. En om een of andere reden verschijnt er weer eentje niet in het overzicht terwijl die er wel inzit (DU NH1) ?(

http://www.stripinfo.be/strip.php?reeks=936

...een paar aanvullingen...

3) Ned SC 1976 : 9032000802
6) Ned SC 1978 : 903200087X
19)Ned SC 1981 : 9032010611
B4)Ned HC 1993 : 9054251646
COL1)Ned 2004 : 907350855X
COL2)Ned 2005 : 9073508614
Col 3)Ned 2005 : 9073508630
Col 4)Ned 2005 : 9073508657
Col 5)Ned 2006 : 9073508762
Col 6)Ned 2006 : 9073508797
Col 7)Ned 2006 : 9073508835
Col 8)Ned 2007 : 9789073508880
Col 9)Ned 2007 : 9789073508927
Col10)Ned 2007 : 9789073508958 (moet zijn : 2008)
INT V-1) 1978 (1e ingave): 9032000969
INT V-1) 1978: 9032001965
INT V-4) 1981: 9032001973

Niet veel deze keer, maar alle beetjes helpen (moet Iyo74 de gelegenheid geven om zijn eigen collectie in te voeren :D :D)

Alle beetjes zijn welkom! Liever vele beetjes dan 1 grote groep: da's ideaal om een gaatje in m'n tijd op te vullen... ;)
Alle in orde! Waarvoor een zoveelste dank-u-wel!