Covertekst
Spanjaard van geboorte, en na zes maanden als politiek vluchteling uitgeweken naar Frankrijk. Spreekt dan zonder accent....eigenlijk helemaal niet!
Trekt enkele jaren later naar Mexico. Tussen zijn bagage: enkele woorden Spaans met een Frans accent. Hij leert er bij Marceau en Jodorowsky pantomime spelen. Als vijfentwintigjarige knaap belandt hij in New York en wordt een van de drijvende krachten bij "Mad". Spreekt nauwelijks Amerikaans, maar heeft toch al een Spaans accent. Dat verandert in New York.
Hij brengt er humor zonder woorden.
In Buzz & Bell en The Smokehouse Five wordt ook niet gesproken, maar het accent is daarentegen duidelijk: Sergio Aragonés is een van de meest expressieve tekenaars van stomme, burleske humor.
